"Asesinato en la frontera", diz postagem no WhastApp


07/10/2019, segunda-feira

Tabatinga (AM) – A postagem compartilhada no whatsapp fala de assassinato na fronteira Brasil/Colômbia/Perú, diga-se uma coisa comum em nossa região ver corpos descendo rio Solimões abaixo. Veja abaixo o texto em espanhol e depois traduzido pelo Google:

*Cártel de la droga les quitaron sus órganos los quemaron y botaron al río atados de pies y manos.


Cuatro ciudadanos peruanos entre ellos una mujer fueron encontrados muertos en el Río Amazonas cerca a Tabatinga por pobladores de Santa Rosa cuando la corriente arrastraba a los cuerpos río abajo. El horrendo hallazgo se dio durante la madrugada del sábado cuando los pescadores de la zona divisaron bultos extraños y al acercarse dieron con los cuerpos que se encontraban en estado de putrefacción. Según los pobladores de Tabatinga al momento que arrastraron los dos primeros cuerpos hacia la orilla, estos se encontraban amarrados en pies y manos y la parte del estómago estaba abierta ya que al parecer se habrían robado sus órganos.   *Les habrían torturados* Ambos cadáveres presentaban signos de haber sido torturados y los lugareños dieron aviso a la policía brasileña puesto que se encontraban en su territorio. Según los primeros indicios señalaron que, las cuatro víctimas habían salido hace varios días vía fluvial desde Caballococha llevando cargamento de droga hacia Brasil y en medio de camino fueron emboscados por narcotraficantes colombianos. Otra hipótesis que manejan los detectives es que la mujer quien también fue víctima, era exenamorada de un narcotraficante quien la tenía amenazada ya que la fémina había iniciado una relación amorosa con otra persona. La policía peruana mantiene en secreto toda la información, hasta el cierre de esta edición se supo que los demás cuerpos fueron encontrados la tarde de ayer y fueron llevados hasta territorio peruano para que se inicie las investigaciones. La policía no descarta que todo esto se dio por ajuste de cuentas y lío entre mafias del narcotráfico.


O cartel de drogas pegou seus órgãos, os queimou e os jogou amarrados ao rio, amarrando as mãos e os pés.

Quatro cidadãos peruanos, incluindo uma mulher, foram encontrados mortos no rio Amazonas, perto de Tabatinga, por moradores de Santa Rosa quando a corrente arrastou os corpos rio abaixo. A terrível descoberta ocorreu durante as primeiras horas do sábado, quando os pescadores da região avistaram pedaços estranhos e, ao se aproximarem, encontraram os corpos que estavam apodrecendo. Segundo o povo de Tabatinga, no momento em que arrastaram os dois primeiros corpos em direção à costa, estavam amarrados nos pés e nas mãos e a parte do estômago estava aberta, pois aparentemente seus órgãos teriam sido roubados. * Eles teriam sido torturados. * Ambos os corpos mostraram sinais de terem sido torturados e os moradores notificaram a polícia brasileira, pois estavam em seu território. De acordo com as primeiras indicações, eles indicaram que as quatro vítimas haviam saído vários dias atrás pelo rio de Caballococha transportando carga de drogas para o Brasil e no meio da estrada foram emboscadas por traficantes de drogas colombianos. Outra hipótese usada pelos detetives é que a mulher que também foi vítima foi isenta de um traficante de drogas que a ameaçara desde que a mulher iniciou um relacionamento romântico com outra pessoa. A polícia peruana mantém todas as informações em segredo. Até o final desta edição, ficou sabendo que os outros corpos foram encontrados ontem à tarde e levados ao território peruano para iniciar as investigações. A polícia não descarta que tudo isso foi devido ao ajuste de contas e confusão entre as máfias do narcotráfico.

Seja o primeiro a comentar
Postagem Anterior Próxima Postagem